le bulletin scolaire de yoran (2006-2007) |
| Vous comprendrez pourquoi nous sommes profondément fiers de Yoran par la qualité du travail réalisé en lisant le résumé (nous avons omis le trimestre 2). Voir le résumé... |
|
|
|
le bulletin scolaire de mathis (2006-2007) |
| Vous comprendrez pourquoi nous sommes profondément fiers de Mathis par la qualité du travail réalisé en lisant le résumé (nous avons omis le trimestre 2). Voir le résumé... |
|
|
|
une journée à macau |
Samedi 30 Décembre 2006, nous sommes partis pour une journée à Macau.
Macau, ancien territoire Portugais a été, comme Hong Kong, rendu à la République Populaire de Chine le 31 Décembre 1998.
Macau
est située à une heure par ferry de Hong Kong.
D'un point de vue économique, Macau devient le "Las Vegas Asiatique", tant l'industrie des casinos suplante de loin toute autre forme d'activité. Voir les photos... |
|
|
|
un week-end à guanzhou |
Samedi 7 et Dimanche 8 Décembre 2006, nous sommes partis pour un Week-End à Guanzhou. Guanzhou est le nom chinois de la ville de (anciennement) Canton.
Elle est située à un peu moins de 2 heures en train de Hong Kong. Voir les photos... |
|
|
|
|
le lycée français international de hong kong
(l'école primaire des garçons) |
| Voir les photos... |
|
|
|
mathis chante en mandarin |
Voir Mathis chante en mandarin
Traduction Française
Un,
deux,
trois,
quatre,
cinq,
six,
sept
Où sont mes copains et copines
Ils sont là, ils sont là
Mes copains et copines sont là. |
|
|
|
le second appartement : coastal skyline  |
Coastal Skyline est un autre ensemble d'immeubles, situé à Tung Chung, sur l'ile de Lantau. L'appartement n'est cette fois pas meublé, constitué de 3 chambres (une grande et deux petites, un grand salon salle à manger, une cuisine minuscule et deux salles de bain. Et toujours une superbe vue plongeante sur la baie, comme vous pouvez le voir ci-dessous.
Les photos on été prises le lendemain où j'ai pris possession de l'appartement, environ 3 semaines avant que Anne et les garçons arrivent à Hong Kong.
Il y a deux climatiseurs-déshumidificateurs dans le séjour et un dans chaque chambre mais pas de chauffage.
Voir les photos... |
|
|
|
le premier appartement : seaview crescent |
Seaview Crescent est un ensemble d'immeubles, situé à Tung Chung, sur l'ile de lantau.
L'appartement était meublé, constitué de 2 chambres (une grande et une petite), un salon salle à manger, une cuisine minuscule et une salle de bain (pas très grande).
Il offrait une vue fantastique sur la baie Nord-Ouest de l'Ile de Lantau.
Grande caractéristique typique des appartement Hong-Kongais, aucun rangement et des surfaces pour le moins réduites... Voir les photos... |
|
|
|
le cahier de sai kung de mathis |
Sai Kung est situé dans ce que les Hong Kongais appellent les Nouveaux Territoires (voir carte). Mathis y est allé à l'occasion d'une sortie scolaire de 3 jours au mois d'octobre 2006. Organisé en début d’année scolaire une telle sortie a l’énorme avantage de créer des liens d’amitié entre les enfants. Ceci est d’autant plus important dans une école où le turn over des enfants est relativement important. Lire la suite... |
|
|
|
un week-end à panyu |
Situé dans le district de Guangzhou [anciennement Canton], Panyu se trouve au coeur du delta de la rivière de Perles.
Panyu est l’une des plus anciennes cités de la Chine [sous la Dynastie des Qin en 214 Av.JC]. Voir les photos... |
|
|
|
un week-end à foshan |
Situé dans le district de Guangzhou [anciennement Canton], Foshan se trouve légèrement au sud-est de la Capitale provinciale Guangzhou.
Le voyage se fait par train jusque Guangzhou, puis une heure de bus environ. Ce qui est intéressant c'est que les deux villes se jouxtent et que rien n'indique la séparation. Voir les photos... |
|
|
|
|
une journée à cheung chau |
Cheung Chau signifie « longue île » en cantonnais. Cheung Chau est l’une des 260 îles de la zone Hong Kong SAR et l’une des plus populaires. Elle est située au Sud Ouest de l’île de Hong Kong et au Sud Est de Lantau.. Il faut environ 25 mn de vedette rapide pour y arriver en partant de Hong Kong même ou 50 mn en bateau. Lire la suite...
|
|
|
|
shek o |
Depuis que nous sommes arrivés à Hong Kong, nous entendions régulièrement les mêmes noms revenir : Stanley, Repulse Bay, Deep Water Bay, …. les quartiers de l’île de Hong Kong où l’on retrouve le plus d’expatriés français. Puis, vient Discovery Bay, sur l’île de Lantau (à l’ouest de Hong Kong).
A quelques reprise, on a entendu parler de Shek O. On nous disait que c’était un coin isolé de Hong Kong, avec une super plage. Mais nous n’avons porté que peu d’intérêt à tous ces sites. Ce n’est qu’en décembre, profitant des vacances de Noël et d’une météo clémente, que nous avons décidé de visiter Shek O. Lire la suite... |
|
|
|
tai o (la venise de hong kong) |
Tai O se situe sur l’île de Lantau. Tai O, encore surnommée la « Venise de Hong Kong », mais la ressemblance avec Venise ne porte que sur le nom.
Ses caractéristiques ? Des maisons sur pilotis [stilt houses].
Tai O est le point de départ pour les touristes qui veulent voir les dauphins. Nous avons essayé de le voir en louant une barque rapide. Nous avons passé 30 mn à longer la côte, mais nous n’avons pas été chanceux.
C’est Ryhve (la maman de Gabrielle) qui nous a fait découvrir ce village de pêcheurs. Voir les photos... |
|
|
|
le fort de tung chung |
Le Fort de Tung Chung a été construit pendant l'époque Shun Hei (1174-1189) de la Dynastie des Song du Sud. Les contrebandiers sur l'Île Lantau passaient du sel en contrebande de l'île à Canton et ont attaqué le gouvernement de la ville. Le gouvernement a donc envoyé la marine menée par le Roi Leok Chin afin de combattre ces contrebandiers. Trois cents soldats sont restés dans Tung Chung et y ont construit le Fort. Après 3 années de paix, les soldats se sont retirés et 150 d'eux ont été transférés pour construire Kowloon Walled City. Lire la suite... |
|
|
|
la fête des lanternes |
La Fête des lanternes est également appelée le Mid Autumn Festival (tout simplement le Festival de la mi-automne). Ce festival est l'occasion de voir des Lanternes et de manger le Moon cake.
Les maisons et appartements, les rues, sont décorées par des lanternes de toutes les formes, de toutes les couleurs et de toutes les tailles.
Le célèbre « moon cake » (gâteau-lune) se déguste le soir de la 8ème lune du calendrier chinois.
Ce gâteau est fait entre autres de graines de sésame et de lotus… Lire la suite... |
|
|
|
la fin du star-ferry pier |
Le Star ferry Pier, l’un des anciens ports de Hong Kong se ferme au profit d’un nouveau port un peu plus à l’Ouest : le Government Pier ("quai du gouvernement" en anglais).
Une histoire qui se termine. Plus de 100 ans de traversée entre Hong Kong (lîle) et Kowloon (les Nouveaux Territoires). Une traversée de 5mn (courte mais passionnante). On traversait juste pour le plaisir d’une balade en ferry et d’une vue superbe sur Hong Kong et Tsim Shat Sui (coté Kowloon).
Nous avons eu la chance d’être là le dernier soir de fonctionnement du Star-Ferry pier. Lire la suite... |
|
|
|
|
petite histoire de hong kong |
L’histoire de Hong Kong ne commence pas comme on pourrait le penser au début du XIXeme siècle mais il y a 6000 ans.
En effet les archéologues ont trouvé de nombreux sites le long des cotes. Sur le plus ancien qui aurait environ 6000 ans il fut retrouvé des sculptures datant de l’age de pierre ressemblant à celles que l’on retrouve au nord de la Chine. Un autre, datant de 3500 ans, refermait des poteries dont les dessins géométriques sont similaires aux motifs décorant les bronzes des premières dynasties chinoises: Chan et Chou. Malgré cela, il est difficile de définir l’origine des premiers habitants de HK. Lire la suite... |
|
|
